亚特兰大——亚特兰大老鹰队于周一宣布，与主教练奎因·斯奈德完成续约。球队公告中未透露这份多年期合同的具体细节。

斯奈德本赛季带领老鹰队取得46胜36负的战绩，帮助球队自2020-21赛季以来首次直接晋级季后赛。对亚特兰大而言，这是人员变动剧烈的一年，球队在赛季中期进行大换血，最引人注目的是与四届全明星球员特雷·杨分道扬镳。

斯奈德在交易截止日后率队强势表现，于3月达成职业生涯500胜里程碑，成为NBA历史上第41位实现这一成就的主教练。亚特兰大本赛季46胜也是自2015-16赛季以来的最佳战绩。

老鹰队的赛季在4月季后赛首轮第六场负于纽约尼克斯队后结束。亚特兰大是迄今为止季后赛中唯一击败过尼克斯队的球队。

这是斯奈德自2022-23赛季加盟以来第二次与老鹰队续约。此前不久，老鹰队刚于5月下旬将总经理昂西·萨利赫晋升为篮球运营总裁并与其签下长期合同。

“奎因是球队非凡的领袖，续约体现了我们致力于在迈向更高水平成功的过程中保持稳定与持续增长，”萨利赫在声明中表示。“过去三个赛季，尽管阵容不断更迭，我们仍看到了清晰且可衡量的进步，这印证了他所建立的球队文化以及他每日展现的领导力。”

在斯奈德带领下，老鹰队连续两年斩获起亚“最有进步球员奖”——戴森·丹尼尔斯于2025年获此殊荣，尼凯尔·亚历山大-沃克则在2026赛季加盟老鹰队的首个赛季便惊艳摘奖。